I would like to begin by saying I am not very familiar with Louisiana, but I do know many of our Acadian ancestors were exiled to parts of Louisiana, so I wanted to add something relating to Louisiana, so I have a few births and marriages from New Orleans, and Pointe Coupee. I am only adding the ones I believe were of Acadian descent or French Canadian. Now the records for New Orleans were written in Spanish, so I checked to see the translation for First names. Here are a few of them, before I begin adding the records.

Paola=Paul
Carlos=Charles
Pedro=Peter
Maria=Maria or Marie
Domingo=Dominique
Elena=Helen
Estavan=Stephen
Frederico=Frederick
Firma=Firmin
Francisco=Francis
Jorge=George
Josef=Joseph
Juan=John
Lucas=Luke
Luis=Louis
Vicente=Vincent
Josue=Joshua

SAINT LUIS CATHEDRAL NEW ORLEANS

ALBERT Santiago s/o Jean Louis & Maria Victoria Deoque
GOSSELIN Margarita d/o Pedro & Margarita Baron
M. March 2 1788

AYO Martueno s/o Pedro & Margareta Rusod
BOUDREAU Cecilia d/o Estavan & Magenl Bodeau
M. Dec 11 1785

BERGERON Pedro s/o Pedro & Margarita Moreau
CESANT Eulalia d/o Jean Baptiste & Carlota Roquigni
M. May 24 1796

BERNARD Andre s/o Estavan & Margarita Gaudin
SYGUR Francoise d/o Lorenzo & Ann Roche
M. Aug 27 1792

BERNARD Jean Baptiste s/o Andre & Margarita Aidelamar
AIDELAMAR Margarita d/o Andre & Marguerite Albert
M. Feb 21 1786

BERNARD Josef s/o Josef & Eugneia Taplin
OBRIENNE Eugenia d/o Guillermo & Maria Knowis
M. Jan 9 1788

BERTRAND Jean Baptiste s/o Antone & Ana Boude de Reva
SCHGNAIDES Margarita d/o Andres & Catherine Richener
M. Nov 16 1785

BERTRAND Juan s/o Juan & Marguereta Blanch
PITRE Marguerita d/o Amand& Geneva (Blanchard?)Blanchard was listed
M. Dec 25 1785

BOUDREAU Josef s/o Estevan & Margarita Tibodo
PITRE Maria d/o Claudio & Maria
M. Jan 28 1786

BOURGEOIS Pedro of Caan Normandy s/o Gabriel & Maria Lenore LeBoeuf
REEN Maria Margarita widow of Cadet Sarde d/o Estavan 7 Francesca Renaud
M. May 2 1784

BOURQUE Modeste d/o Ambrose & Modeste Molezon
BLANCH Santiago s/o ? and & Marguerita Conaud
M. Jan 5 1786

CABALIER Carlos s/o Andres & Maria Barbe Taransera
MARTIN Maria Theresa d/o Francisco & Marguerita Denesse
M. Feb 1785

CHAVIER Luis Antonio s/o Luis & Maria Delorme
HACHE Mariana d/o Pedro & Ana Dumont
M. Dec 1 1785

COMEAU Mathurin s/o Simon & Madeleine Terrio
HEBERT Sofia d/o Joseph & Maria Benoit
M. Oct 23 1785

DEVAUX Lorenzo s/o Guillaume & Pretonila Berges
BELLET Maria d/o Juan & Margarita Cartier
M. Feb 4 1791

DUBOIS Jacob s/o Oliver & Margareta Valo
MIGUEL Maria d/o Francisco & Ana Daigle
M. Nov 24 1785

DUGAT Josef s/o Joseph & Annastasiea Andry
LANDRY Jean Baptiste s/o Ysaval
M. Oct 1 1785

DUFOUR Jean Baptiste s/o Pedro & Carlota Roque of Canada
GAUL Theresa d/o Bartolome & Maria Mansio
M. Jan 21 1786

DUHON Augustin s/o Honorato & Ana
LEBLANC Marguerita d/o Carlos & Magdalena Godro
M. Dec 4 1785

DUPRES Alexandre s/o Antonio & Mariana Godin
LINCOURT Rosalie d/o Josef & Maria Laffret
M. June 27 1791

DUPUY Francisco Eliseo s/o Juan & Maria Antonia LaPerriere
MALINES Maria Salomon d/o Briene Francisco & Mariana Rilleux?
M. Nov 14 1791

DURAND Luis Maria s/o Estavan & Theresa Brun
BARDON Lucia d/o Raymond & Marianna Verrel
M. Dec 11 1785

FLEITAS Domingo s/o Juan & Juana de Vera
GUENARD Josefa Maria d/o Josef & Maria Menard
M. dec 24 1785

GERARD Jose widow of Rosalia Delate s/o Juan & Clara Chapelle
POREE Marguerita d/o ? & Maria Vincent
M. May ? 1789

GERARD Jose Francisco s/o Juan & Clara Chapel
DELATTRE Rosalia d/o Luis & Catarina Chetaille
M. Jan 3 1785

GODRAU Joseph Benoit s/o Carlos & Madeleine Melanson
MONTE Francesca d/o Guillaume and Marie Vincent
M. May 3 1789

GODREAU Juan s/o Alexandre & Marguerita Hebert
PITRE Madeleine d/o Badremein & Margarita Boudrot
M. Jan 21 1786

GODRO Carlos s/o Francois Hilario & Helena
PITRE Maria Francoise d/o Anselme & Ysaval Duga
M. June 5 1789

GUENARD Lorenze s/o Josef & Maria Meran
DUCOIS Maria Luisa d/o Pable & Marie Luisa Frederic
M. Feb 14 1792

HEBERT Fransisco s/o Pedro & Susana Pitre
ENRIQUE Angele d/o Pedro & Ana Tibodo
M. Jan 3 1786

HENRY Pedro s/o Pedro & Marguerite Pitre of Ile St Jean
LONGUEPHE Maria d/o Juan & Francisca Bourque
M. Jan 12 1786

JAIMEMAN Juan s/o Nicolas & Isabel Estilat
RICHARD Marie Geneva d/o Jean Baptiste & Cecilia Goutro of Canada
M. Feb 4 1786

LABATUL Jean Bapiste s/o ? & Ana Etchavaria
ST.MARTIN Maria Felicite d/o Pedro Banche of Ile Royal & Carlote Galean
M.April 2 1785

LASAABE Bentura(Bienaventura)s/o Bertrand * Maria Perfigues
CARRIER Maria d/o Juan & Maria Chaifer
M. Jan 30 1785

LEGEUNE Josef s/o Armand & Anastasia LeBrun
LANDRY Bonne Maria Adelaide d/o Germain & Cecilia Lagarelle
M. Nov 24 1785

LEVEQUE Henrique s/o Mauricio & Maria Julia Bertaud
PREVOT Margarita Justina d/o Pablo & Felicitas Perpetua
M. April 7 1790

MALLET Juan s/o Juan & Maria Borses
TERIO Rosa d/o Carlos & Maria Boudrot
M. April 29 1786

MARTIN Jose s/o Francisco & Margarita Denes
SMITH Geneva d/o Santiago & Maria Yarbrough
M. Dec 26 1796

MENARD Luis s/o Pedro & Margarita Boyer
RICHARD Marie Joseph widow of Francois Pacet,d/o Jean Baptiste
M. Dec 14 1785

MIOTON Pedro s/o Pedro & Juana OClaire
BERNARD Catarina d/o Pedro & Antonia Duvie
M. Jan 23 1785

NEVEU Vincente d/o Vincente & Maria Bernard?
HEBERT Cecilia d/o Estavan & Maria Lavergne
M. Dec 12 1785

NICOLAS Sebastien s/o Santiago & Mariane Drapau
PERSIDE Agatta d/o Claudio & Juana Baudin
M. Aug 1 1784

OCUIAN (Aucoin?) Pedro s/o Carlos & Madeleine Trahant of Acadie
HEBERT Maria d/o Pedro & Susana Pitre
M. Jan 14 1786

PITRE Martin s/o Pablo
DANTIN Juana d/o Luis & Maria
M. Jan 21 1786

RAFFREY Juan s/o Estavan Franciasco Soneu
LANDRY Maria Madeleine d/o Renato & Marguerite Babin
M.Dec 22 1785

RIMBEAU Antonio s/o Juan & Rosa Fernal
LEMAIRE Maria Marguerita d/o Josef & Ana Landry
M. Jan 12 1786

SIMON Francisco s/o Francisco
DUPLESIS Ysavel widow of Juan Campderose d/o Fransisco Amero Duplesis & Maria Solica
M. July 20 1784

SIMON Jean Baptiste s/o Renato (Rene?) & Sebastiana Monier
OQUAN (Aucoin?) Marie Madeleine d/o Alexandre & Ysavel Duon
M. Nov 13 1785

VINCENT Pedro s/o Juan & Maria Souvent
LUCAS Maria Luisa d/o J.Luis & Pelagie Cosset
M. July 1 1795

The following are some parish records from the Baton Rouge Book of Pointe Coupee, now I do not know how accurate these are, so I am only adding them in hopes that they are all correct, and that they can be beneficial to many of you.

ALLAIN Augustin s/o Jean Francois & Marie August Houssey, born Sept 28 1742, married Charlotte Julie Richard d/o Pierre & Marie Louise Desnoyers April 8 1766

ALLAIN Charlotte Celeste d/o Francois & Marie Francoise Richard born April 30 1769
ALLAIN Jean Francois s/o Jean Francois & Marie Certain married Marie Augustine Houssy widow of Antoine Anotiaux July 14 1738

ALLAIN Jean Francois s/o Jean Francois & Augustine Houssy born April 10 1739 married Francoise Richard d/o Pierre & Marie Louise Desnoyer Oct 6 1761

ALLAIN Marie Augustine d/o Jean Francois & Augustine Houssy bapt. Aug 13 1741 married henry Gerard s/o Rene & Nicole Quenetta March 30 1761

ALLAIN Pierre s/o Jean Francois & Marie Francoise Richard born Sept 11 1762
ALLAIN Rene s/o Jean Francois & Augustine Haussey born Nov 22 1755

ALLAIN Victorine d/o Augustin & Charlotte J. Richard born Dec 3 1768
AUFFREY Charlotte widow of Francois Chevelle burried Sept 5 1763
AUFFREY Charlotte widow of Etienne Gosserano married Francois Chevel s/o Francois & Jeanne LaMatrotte Sept 13 1745

BABIN Claire d/o Antoine & Catherine Landry married Pierre Guidry s/o Augustin & Jeanne Gimbert Jan 23 1769
BABIN Firmin s/o Antoine & Catherine Landry married Bibienne Braux d/o Amand & Marie Landry Jan 23 1769
BABIN Joseph s/o Ignace & Margerite Babin born Dec 22 1768
BABIN Marie d/o Antoine & Catherine Landry married Francois Diez s/o Francois and Marie Larose June 20 1768
BOUCHARD dit Lavallee Louis s/o Orene & Marie Demiuse of Quebec,married Marie Jeanne LeMorne d/o Guillaume & Marie Leste Jan 28 1744
BRAUX Bibienne d/o Amand & Marie Landry married Firmin Babin s/o Antoine & Catherine Landry Jan 23 1769

CLOUTIER Alexis of Pislet Quebec married Marie Rachel widow of Noel Gallien Jan 23 1769
COLETTE Madeleine d/o Joseph & Madeleine Majeux born March 15 1798

DUARON Agathe d/o Alexandre & Narcisse? Vincent married Joseph Amache s/o Antoine & Catherine Materoste? March 9 1768
DUARON Elizabeth d/o Alexandre & Anne Vincent married Vincent St Pierre s/o Dominique & Caietana Poteresse june 20 1768
DUARON Pelagie d/o Alexandre & Anne married Antoine Rodriguez s/o Jean & Marie Gonzoles June 20 1768
DUPUIS Joseph s/o Antoine & Marie Anne Dugas married Anne M Hebert d/o Paul & Marguerite Melanson March 27 1769
DUPUIS Marie Madeleine d/o Antoine & Margaret Boudrot married Jean Baptiste Hebert s/o Francois & Marie Josephe Melanson March 27 1769

GERARD Henry s/o Rene & Nicole Quenette married Augustine Allain d/o Jean Francois & Augustine Haussy March 30 1761 or 1769?

HEBERT Jean Baptiste s/o Francois & Marie Joseph Melanson married Madeleine Dupuis d/o Antoine & Marguerite Boudrot March 27 1769
HEBERT Joseph s/o Nicolas & Anne Genevieve Provot married Marie Decoux d/o Jacques & Anne Catherine Duguir June 20 1740
HEBERT Marie d/o Paul & Marie Melanson married Augustin Morin s/o Paul & Marie Delara Sept 26 1767

LANDRY Anselme s/o Alexandre & Anne Flane married Marie Madeleine Landry d/o Jean Baptiste & Anne Babin April 10 1769
LANDRY Cecile d/o Joseph & Marie Dugas married Michel Rivais s/o Michel & Anne Landry Jan 23 1769
LANDRY Genevieve d/o Joseph & Marie Josephe Richard married Jean Baptiste Bellot s/o Charles & Angele Montigny Aug 9 1768

RICHARD Jean Baptiste s/o Mathurin & Elizabeth Landry born Dec 24 1768
ROY Joseph widow of Maie Madeleine Lejeune s/o Emond & Maria Anne Janvier married Perrine Lacour d/o Nicolas & Perine Brett Jan 30 1744

Found the following two marriages in Lafayette

ARSENAULT Cyprien s/o Pierre & Marie Anne Bergeron married Adelaide Mouton May 18 1805
LEGER Jean s/o Michel & Angelique Pinette of La Rochelle married Marie Savoie Aug 9 1796.

Back To Home Page